Health & Hospital

43 phrases · Mauritian Creole with romanization, English and audio

  1. Mo malad.

    I am sick

    Usage

    Saying you are ill

    Grammar Note

    Sentence composed from dictionary-verified words

  2. Mo ena latet fermal.

    I have a headache

    Usage

    Saying you have a headache

    Grammar Note

    "latet fermal" is the dictionary word for headache

  3. Kot lopital pli pros ete?

    Where is the nearest hospital?

    Usage

    Asking where the nearest hospital is

    Grammar Note

    Sentence composed from dictionary-verified words

  4. Mo bizin enn dokter.

    I need a doctor

    Usage

    Saying you need a doctor

    Grammar Note

    Sentence composed from dictionary-verified words

  5. Mo alerzik ar sa medikaman-la.

    I am allergic to this medicine

    Usage

    Telling someone you are allergic to a medicine

    Grammar Note

    Sentence composed from dictionary-verified words

  6. Mo ena lafyev.

    I have a fever

    Usage

    Saying you have a fever

    Grammar Note

    The dictionary spells it "lafyev"; this is the official-orthography form. Sentence composed from dictionary-verified words

  7. Kot farmasi pli pros ete?

    Where is the nearest pharmacy?

    Usage

    Asking where the nearest pharmacy is

    Grammar Note

    Sentence composed from dictionary-verified words

  8. Silvouple, apel mo lanbasad.

    Please call my embassy

    Usage

    Asking someone to call your embassy

    Grammar Note

    "lanbasad" follows the dictionary word for embassy; the official spelling is unconfirmed. Sentence composed from dictionary-verified words

  9. Mo ansint.

    I am pregnant

    Usage

    Saying you are pregnant

    Grammar Note

    The dictionary lists both "ansint" and "ansent"; the first is used. Sentence composed from dictionary-verified words

  10. Mo ena tufman.

    I have asthma

    Usage

    Saying you have asthma

    Grammar Note

    The dictionary lists "tufman" and "letufman" for asthma. Sentence composed from dictionary-verified words

  11. Mo ena diabet.

    I have diabetes

    Usage

    Saying you have diabetes

    Grammar Note

    The dictionary spells it "dyabet"; this form is unconfirmed. Sentence composed from dictionary-verified words

  12. Mo ena tansion.

    I have high blood pressure

    Usage

    Saying you have high blood pressure

    Grammar Note

    The dictionary glosses "tansyon" as high blood pressure; spelling converted. Sentence composed from dictionary-verified words

  13. Mo ena maladi leker.

    I have a heart condition

    Usage

    Saying you have a heart condition

    Grammar Note

    "maladi leker" is the dictionary word for heart disease

  14. Lasirans

    Insurance

    Usage

    Insurance word

    Grammar Note

    Dictionary word; it also means assurance

  15. Mo finn kase enn lezo.

    I broke a bone

    Usage

    Saying you have broken a bone

    Grammar Note

    Sentence composed from dictionary-verified words

  16. Mo eturdi.

    I feel dizzy

    Usage

    Saying you feel dizzy

    Grammar Note

    The dictionary glosses "eturdi" as giddy. Sentence composed from dictionary-verified words

  17. Mo pe sengne.

    I am bleeding

    Usage

    Saying you are bleeding

    Grammar Note

    "sengne" is the Wiktionary headword. Sentence composed from dictionary-verified words

  18. Brilir

    Burn

    Usage

    Word for a burn

    Grammar Note

    Dictionary word

  19. Blesir

    Wound

    Usage

    Word for a wound

    Grammar Note

    Dictionary and Wiktionary word

  20. Zorey

    Ear

    Usage

    Body part

    Grammar Note

    Dictionary and Wiktionary word

  21. Likou

    Neck

    Usage

    Body part

    Grammar Note

    Wiktionary word; the dictionary spells it "liku"

  22. Zepol

    Shoulder

    Usage

    Body part

    Grammar Note

    Dictionary and Wiktionary word

  23. Zenou

    Knee

    Usage

    Body part

    Grammar Note

    Wiktionary word; the dictionary spells it "zenu"

  24. Ledwa

    Finger

    Usage

    Body part

    Grammar Note

    Dictionary and Wiktionary word; toes are "ledwa lipie"

  25. Lapo

    Skin

    Usage

    Body part

    Grammar Note

    Dictionary word; it also means peel or leather

  26. Lebra

    Arm

    Usage

    Body part

    Grammar Note

    Dictionary and Wiktionary word

  27. Nene

    Nose

    Usage

    Body part

    Grammar Note

    Dictionary and Wiktionary word

  28. Touse

    Cough

    Usage

    Symptom word

    Grammar Note

    The dictionary spells it "tuse"; the verb "tous" also means to touch

  29. Sa pe demanze.

    It itches

    Usage

    Saying it itches

    Grammar Note

    Sentence composed from dictionary-verified words

  30. Mo konstipe.

    I am constipated

    Usage

    Saying you are constipated

    Grammar Note

    Sentence composed from dictionary-verified words

  31. Mo ena mo peryod.

    I am on my period

    Usage

    Saying you have your period

    Grammar Note

    The dictionary lists "peryod" with the sense of menstruation. Sentence composed from dictionary-verified words

  32. Sertifika medikal

    Medical certificate

    Usage

    Word for a medical certificate

    Grammar Note

    Dictionary example

  33. Frison

    Chills

    Usage

    Word for chills

    Grammar Note

    Dictionary word

  34. Silvouple, apel enn dokter.

    Please call a doctor

    Usage

    Asking someone to call a doctor

    Grammar Note

    Sentence composed from dictionary-verified words

  35. Sa fer mal isi.

    It hurts here

    Usage

    Showing where it hurts

    Grammar Note

    "fer mal" is the dictionary phrase for to hurt. Sentence composed from dictionary-verified words

  36. Mo finn vomi plizier fwa.

    I have vomited several times

    Usage

    Saying you have vomited several times

    Grammar Note

    Sentence composed from dictionary-verified words

  37. Eski mo bizin repoze?

    Do I need to rest?

    Usage

    Asking whether you need to rest

    Grammar Note

    Sentence composed from dictionary-verified words

  38. Dyare

    Diarrhea

    Usage

    Symptom word for telling a doctor or pharmacist

    Grammar Note

    A word from French diarrhée, used in the same sense in another card. It has no headword in the Lalit dictionary; this relies on its existing use in this dataset

  39. Kaka

    Poop

    Usage

    Everyday word, for talking to a child or describing stools at a check-up

    Grammar Note

    From French caca. Lalit lists the noun as "shit, faeces, dung"; en.wiktionary gives "poo, excrement". It also works as a verb. Set phrases (kaka dan kalson = be frightened) are separate uses. It can also be used as an insult, so do not direct it at a person

  40. Pipi

    Pee

    Usage

    Everyday word, for talking to a child or describing urine at a check-up

    Grammar Note

    A Lalit dictionary headword glossed "urine"; "fer pipi" is glossed "to pee". The separate verb pis ("piss") is coarse and is not used here

  41. Mo ena dyare.

    I have diarrhea

    Usage

    Telling a doctor or pharmacist you have diarrhea

    Grammar Note

    Sentence composed from dictionary-verified words. Symptoms follow "Mo ena + symptom", the same pattern as "Mo ena lafyev"

  42. Mo bizin fer pipi.

    I need to pee

    Usage

    Telling a companion or child you need to pee

    Grammar Note

    Lalit's "fer pipi = to pee" combined with the "Mo bizin + verb" pattern of "Mo bizin repoze" (another card). Sentence composed from dictionary-verified words

  43. Mo bizin kaka.

    I need to poop

    Usage

    Telling a companion or child you need to poop

    Grammar Note

    kaka is a verb, "to defecate" (Lalit) / "to poo" (en.wiktionary), here in its object-less form, in the "Mo bizin + verb" pattern. Sentence composed from dictionary-verified words. It can also be an insult, so do not aim it at a person

More Mauritian Creole phrases

Browse all TravelPhrases languages